Archiv des Autors: Bernd

„Seelenbücher“ von Pilkat 1850 und 1857

„Seelenbuch“ von Pilkat 1850 In No. 66 wohnen 1850: Tennis Pestmall, 26 J. alt   /   1846 aus Würken zugezogen Seine Frau Anne, 30 J. alt die Söhne Tenne, geb. 1847 und Jahn, geb 1849 Quelle: https://raduraksti.arhivi.lv/objects/1:771:4718#&gid=1&pid=121   „Seelenbuch“ … Weiterlesen

Veröffentlicht unter 1801-1850, 1851-1900, Baltikum | Verschlagwortet mit , | Schreib einen Kommentar

Lettische Übersetzung der Kindheitserinnerungen von Johannes Pestmall

Auf der Website https://www.saknesrujiena.lv/ finden sich viele Informationen zur Geschichte von Rujen und seinen Einwohnern. Auch die Kindheitserinnerungen meines Großvaters Johannes Pestmall sind dort in lettischer Übersetzung zu finden (Irrtümlich wird der Text seiner Schwester Margarete zugeschrieben). https://novadpetnieciba.saknesrujiena.lv/atminu_stasti/21-berniba-rujene-no-1893-1909-margaretes-annas-pestmal Auf der … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Baltikum, Pestmal | Schreib einen Kommentar

Bei Kliebhans über´m Sofa

Meine Verwandten aus Buch bei Illertissen sind beim Aufräumen auf ein Bild aus dem Nachlass meiner Großeltern gestoßen, das sie dann mir überlassen haben (Danke, Elisabeth!). Es stammt von dem Maler Georg Schödl (Schödl-Schorsch), der 1900 in Marienbad geboren wurde … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kliebhan | Schreib einen Kommentar

Geburt von Georg Michael Klübhann / 20. Januar 1787 in Stabnitz

Geburt von Georg Michael Klübhann 20. Januar 1787 in Stabnitz Vater: Laurentius, Sartor (Schneider) Mutter: Magdalena, Tochter von Wolfgangus Thüml aus Stabnitz Paten: der Schneider Georgius Matheus Albert aus Treunitz und Joannis Scharnagl aus „Suburbis Egranis“  

Veröffentlicht unter 1751-1800, Geburt, Kirchenbücher Treunitz, Kliebhan | Schreib einen Kommentar

Kirchenbuch Treunitz 1805: Geburt von Johann Georg Kliebhan am 9. Sep.

Veröffentlicht unter 1801-1850, Geburt, Kirchenbücher Treunitz, Kliebhan | Kommentare deaktiviert für Kirchenbuch Treunitz 1805: Geburt von Johann Georg Kliebhan am 9. Sep.

Grabstein von Albina Kliebhan

1999 besuchten wir Treunitz und fanden auf dem aufgelassenen Friedhof den Grabstein von Albina Kliebhan geb. Reinhold gest. 6. Juni 1930. Albina war die schon mit 32 Jahren verstorbene erste Frau von Emil Kliebhan, einem Cousin meines Vaters.  Es lag … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Fotos, Tod | Kommentare deaktiviert für Grabstein von Albina Kliebhan

Kirchenbuch Treunitz 1776: Geburt von Johannes Michael Klübhan am 5.Mai

Veröffentlicht unter 1751-1800, Geburt, Kirchenbücher Treunitz | Kommentare deaktiviert für Kirchenbuch Treunitz 1776: Geburt von Johannes Michael Klübhan am 5.Mai

Kirchenbuch Treunitz 1766: Geburt von Clemens Kliphan am 20.2.1766

Clemens Kliphan natus 20 Feb. vesp circ hor 8 ex honesto viro Christophoro Sartore Mgro et Anna nata Glaglin in Honnersdorf. Conjugibus filius leis in infes Lindau. Patrinus erat Clemens Hecht honestus juvenis in Tipperreith

Veröffentlicht unter 1751-1800, Geburt, Kirchenbücher Treunitz | Kommentare deaktiviert für Kirchenbuch Treunitz 1766: Geburt von Clemens Kliphan am 20.2.1766

Kirchenbuch Treunitz 1749: Simon Kliebhann heiratet am 26. September Catharina Stingl

Copulat honestus Simon Kliebhan defuneti Viti Kliebhan in Liebenhoff Boemia Pl??? honesta Catharina Stinglin in Scheibenreuth … ???

Veröffentlicht unter 1701-1750, Heirat, Kirchenbücher Treunitz | Kommentare deaktiviert für Kirchenbuch Treunitz 1749: Simon Kliebhann heiratet am 26. September Catharina Stingl